« Maclean aurait, dit-on, inspiré le personnage de James Bond. Ce qui est sûr, c’est que le téméraire Ecossais crapahuta un peu partout et prit souvent l’avion - ce qui incita le facétieux Churchill à lui demander un jour s’il portait un kilt quand il sautait en parachute... »