« Une lecture choc et fascinante. [...] Tavares nous conduit dans le monde des perceptions, du son, de la musique militaire à la sirène, du roulement des chars au bruit des machines, pour nous élever dans celui des jeux de l’intelligence, les échecs et les mathématiques, jouant dans le camp des soldats comme dans celui des résistants le rôle d’un art "sans métaphores". L’auteur procède ainsi, de la plus crue des descriptions à la plus abstraite des généralités, énoncée fréquemment sous forme d’aphorisme. »